Chrissie Hynde è quasi finita in cella per aver perso le staffe in un club di Londra, poche ore dopo essersi esibita al Linda McCartney Tribute Concert dell’11 aprile. La fondatrice dei Pretenders ha scoperto un portaombrelli ricavato dalla zampa di un elefante, e ha gridato: «Questa è una parte di un animale morto. Vado a seppellirla». Si è quindi messa a svuotare il portaombrelli gettando i parapioggia per terra sotto gli occhi della famiglia McCartney, George Michael, Tom Jones e Sinead O’Connor. Il servizio di sicurezza del locale è intervenuto, minacciando di chiamare la polizia. Con maggiore sapienza diplomatica, il segretario della nota organizzazione animalista People for the Ethical Treatment of Animals ha convinto il direttore del club a donare la zampa alla medesima PETA in modo da ottenere uno sgravio fiscale legato alla beneficenza.
La fotografia dell'articolo è pubblicata non integralmente. Link all'immagine originale