"MacArthur Park", la canzone di "Beetlejuice Beetlejuice"

"MacArthur Park", la canzone di "Beetlejuice Beetlejuice"

Nel sequel di "Beetlejuice" diretto ancora da Tim Burton come il primo "Beetlejuice - Spiritello porcello", si ascolta per due volte la canzone "MacArthur Park"; una prima volta nella sua versione originale cantata da Richard Harris nel 1968, altre due volte nella versione "disco" di Donna Summer, all'inizio e alla fine del film.
La canzone, scritta da Jimmy Webb (e da lui prodotta e arrangiata nella versione di Harris), è un classico che conta numerose cover. Ispirata all'autore dalla relazione, e dalla rottura di essa, con Susie Horton, ha per titolo il luogo di Los Angeles che era il luogo d'incontro della coppia (la cui separazione ispirò a Webb "By the time I get to Phoenix", altro evergreen di Webb, come "Wichita lineman", entrambe originariamente cantate da Glen Campbell).
Intervistato da "Variety" Jimmy Webb, che oggi ha 78 anni, confessa di non aver ancora visto il film e di non conoscere Tim Burton, anche se dice di essere a conoscenza del fatto che il regista ha a casa un juke-box in cui c'è il 45 giri della canzone (che dura 7 minuti e 21 secondi). 
La canzone, originariamente pensata per The Associates, è stata oggetto di numerose riletture - se ne contano più di duecento - fra le quali quelle di Frank Sinatra, Tony Bennett, Waylon Jennings, Weird Al Yankovic - col titolo "Jurassic Park" - della prog band scozzese Beggar's Banquet, di Dionne Warwick, Diana Ross, e ce n'è anche una cover con testo italiano intitolata "L'amore verde").

Webb dice che George Martin gli ha raccontato che c'è una connessione fra "MacArthur Park" e "Leti it be" dei Beatles. Lo conferma il "Libro (più) bianco dei Beatles" (Giunti):

"Hey Jude", nella versione del 45 giri originario, durava 7’11”; non era, quindi, più lunga di "MacArthur Park" di Richard Harris, che durava 7’20” e nel giugno del 1968 era arrivata al quarto posto della classifica britannica (nella versione mono pubbli cata nel 1989 su CD singolo la durata di "Hey Jude" raggiunge i 7’19”). George Martin: “Dissi loro: ‘Non potete pubblicare un 45 giri così lungo, le radio non lo trasmetteranno’, e la replica di John fu: ‘La trasmetteranno, perché siamo noi’. E aveva ragione, ovviamente”.