L’alta corte tedesca ha dato torto ai Kraftwerk su una disputa vecchia quasi venti anni riguardo il diritto d’autore su un campione di batteria di due secondi.
La querelle ha avuto inizio quasi venti anni fa, quando Ralf Hütter dei Kraftwerk dichiarò che Mosè Pelham, un produttore di hip-hop, aveva violato i diritti di proprietà intellettuale dei Kraftwerk campionando "Metall auf Metall" senza permesso per la canzone del 1997 di Sabrina Setlur "Nur Mir".
Nel 2012, la corte tedesca sulle questioni del diritto legale si era espressa in favore dei Kraftwerk, perché Pelham aveva utilizzato il campione, pur avendo i mezzi per poter registrare il medesimo suono. L'avvocato della difesa, Udo Kornmeier, ha però fatto appello e il caso è giunto fino all’alta corte tedesca che ha ribaltato il primo verdetto. Sostenendo che i compositori dovrebbero essere in grado di creare lavoro senza rischi finanziari o restrizioni. Il campionamento è quindi consentito se non entra in concorrenza diretta e non danneggia finanziariamente i titolari dei brevetti stessi, questo ha stabilito il giudice. Se l'impatto sui diritti di utilizzo della proprietà intellettuale è "trascurabile, allora la libertà artistica prevale sull'interesse del proprietario del copyright".