Rufus Wainwright ha voluto aggiungere le proprie parole a quelle già spese per salutare la madre Kate McGarrigle, della quale Rockol ha riportato la scomparsa lo scorso 19 gennaio. La McGarrigle, nata a Saint-Sauveur-des-Monts (Quebec), era stata sposata con Loudon Wainwright III, suo coetaneo e anch'egli musicista folk; dall'unione nacquero i musicisti Martha Wainwright, Lucy Wainwright Roche e, appunto, Rufus Wainwright. Ora il cantautore ha affermato: "Sui giornali ho letto che mia madre ha perso la sua battaglia contro il cancro, ma è una notizia che mi colma dell'immenso desiderio di aggiungere che questa battaglia, sebbene effettivamente perduta, è stata incredibilmente fruttuosa negli ultimi tre anni e mezzo della sua vita. Ha potuto vedere il matrimonio di sua figlia, la creazione della mia prima opera, la nascita del suo primo nipote Arcangelo, e inoltre ha regalato la più grande esibizione della sua vita ad una Royal Albert Hall di Londra che era all'insegna del 'tutto esaurito'. Inoltre ha potuto viaggiare in alcuni dei posti più incredibili del mondo con mia sorella, suo marito Brad, il mio fidanzato Jorn e me stesso".
