La redazione di Rockol non è responsabile del contenuto di questa notizia, che è tratto da un comunicato stampa. Artisti, etichette e aziende che vogliono rendere note le proprie iniziative attraverso la pubblicazione di un loro comunicato stampa in questa sezione possono indirizzare una e-mail a [email protected]. La pubblicazione dei comunicati è a discrezione della redazione.
Musica Dei Cieli 2005
VOCI E MUSICHE NELLE RELIGIONI DEL MONDO
Programma dal 17 al 20 Dicembre
Prosegue incalzante nelle absidi e nelle chiese del territorio, il risuonare delle musiche e delle voci dal mondo i cui concerti, si alterneranno alla liturgia che caratterizza il periodo finale dell’avvento.
Sarà un ‘week end’ fitto di appuntamenti poiché proprio in questi giorni la programmazione presenta numerose e variegate proposte che vanno dalle consolidate armonie gospel dei “THE CAMPBELL BROTHERS” a quelle più originali e spettacolarmente vocali dei “TAKE6”; passando per la forza delle imponenti corali russe del “CORO PERESVET”, seguito dalla dolcezza dalle suggestioni mistiche del sestetto femminile iraniano delle “ROZANEH”, su cui si sta accentrando anche la curiosità dei conoscitori di ‘world music’. Altro irrinunciabile appuntamento: il progetto musicale teatrale di MONI OVADIA: “SHIR DEL ESSALEM – Canti per la Pace”, appositamente creato per questa manifestazione e, per finire questa ‘carrellata’, ecco l’incontro con la magia spirituale dell’arpa celtica di VINCENZO ZITELLO. Un mix molto trasversale e interiormente ricco ma che non rinuncia all’emozione della forma-spettacolo.
TAKE 6
Alvin Chea (voce), Christian Dentley (voce), Joel Kibble (voce), Mark Kibble (voce), Claude Mcknight III (voce), David Thomas (voce).
I “Take 6” sono nati nel 1980 come gruppo gospel “a cappella” di un piccolo college nel sud degli Stati Uniti. Dal debutto ad oggi il gruppo ha inciso 11 album, vincendo ogni volta il disco d'oro o di platino. Il loro stile ha avuto un’enorme influenza sulla musica pop moderna e rappresenta il più illustre punto d'incontro tra gospel e R&B. Pur continuando a cambiare l'espressività, resta costante il tema e il destinatario delle loro canzoni, che sono una dichiarazione di fede nella potenza di Dio. Oggi i “Take 6” sono una delle espressioni più vitali della vocalità contemporanea, una sorprendente relazione tra la spiritualità del loro canto e l’irresistibile spettacolarità del loro concerto. Un concentrato di musicalità, personalità espressiva e perfetto dominio dei notevolissimi mezzi vocali e tecnici. Un gruppo, insomma, assolutamente unico. • Sabato 17 dic. • ore 21 a Parabiago (Mi) • Chiesa Prepositurale SS. Gervaso e Protaso (P.zza Maggiolini, 7) tel. 0331.406052
• Lunedì 19 dic • ore 21 a Bollate (Mi) • Chiesa San Martino (Piazza della Chiesa) tel. 02.35005501
• Mercoledì 21 dic. • ore 21 a Senago (Mi) • Parrocchia di Santa Maria Nova tel. 02. 99083238
PERESVET
Ilia Moiseev, Andrey Kharitonov, Fedor Ryzhkov, Igor Ordenov, Sergey Fedorov, Dmitry Konstanti Gordeevtsev, Evgenii Spirin, Jurii Barkov, Alexey Pokrovskiy, Evgeny Ilinski, Bolat Yessimkhanov, Ivan Sidorov, Direttore Vladislav Kosarev, Direttore artistico: Dmitry Yudenkov. Il Coro maschile da camera “Peresvet” è stato fondato nel 1995 e deve il suo nome all’eroe della battaglia decisiva di Kulikovo Pole (1380), vinta contro i Tartari. Il ‘bogatyr’ (eroe della mitologia slava antica) Peresvet, si fece monaco asceta, assumendo il nome di Aleksandr, del convento della Santa Trinità, fondato nel XIV secolo da uno dei più venerati santi russi: il beato Sergij Radonezhskij. Con la benedizione del Patriarca Santissimo di Mosca e di tutta la Russia, Aleksij II, il coro “Peresvet” ha assunto lo status di coro del Patriarcato moscovita e, in quanto tale, prende parte alle solenni celebrazioni e ai festeggiamenti della Chiesa ortodossa russa.
• Sabato 17 dic. • ore 21 a Rho (Mi) • Santuario dell’Addolorata (C.so Europa, 228) tel. 02.93332374
• Domenica 18 dic • ore 21 a Garbagnate M.se (Mi) • Chiesa S.S. Eusebio e Maccabei (Piazza della Chiesa) tel. 02.99028010
• Martedì 20 dic. • ore 21 a Cusano M.no (Mi) • Chiesa San Martino (P.zza Marcellino) tel. 02. 61903327
ROZANEH
Parvid Javdan (voce), Zohren Bayat (voce), Bita Ghassemi (kamantcheh), Nastaran Kimiavi (tar), Bahareh Mirmoghtadei (tonbak), Golnaz Khazei (daf).
Rozaneh, che in persiano significa "Speranza” e "Luce", è un gruppo di sei musiciste donne di provenienza iraniana, nato per rendere omaggio ai grandi mistici della cultura mediorientale, secondo la cui tradizione, la ricerca spirituale ha come fine supremo la perdita di se stessi: “...della propria finitezza nell’oceano infinito della presenza divina”. L’ amore è il segreto di questa alchimia. La poesia mistica persiana riflette le diverse tappe di questo viaggio spirituale. Le due cantanti si sono formate sul Lavaz (repertorio vocale classico), imparando dal grande maestro Shahram Nazeri. Ad accompagnarle un ensemble costituito dagli affascinanti strumenti della tradizione persiana: percussioni e strumenti a corde. • Domenica 18 dic • ore 21 a Trezzano Rosa (Mi) • Chiesa Parrocchiale San Gottardo Vescovo (Piazza S. Gottardo, 8) tel. 02.90960076
• Lunedì 19 dic. • ore 21 a MILANO • Chiesa Sant’Ambrogio ad Urbem(Via Borsa, 1) tel. 02. 48194128
“SHIR DEL ESSALEM” - Canti per la Pace
Theatrorum Instrumentorum e Moni Ovadia
Con la partecipazione di Faisal Taher, progetto musicale di Aleksandar Sasha Karlic, mise en éspace: Moni Ovadia; light designer: Daniele Savi; Sound engineer: Mauro Magiaro; Elementi scenici e costumi: Elisa Savi. Il musicista serbo-croato Aleksandar Sasha Karlic, direttore del Theatrum Instrumentorum, il celebre attore e cantante Moni Ovadia ed il cantante palestinese dei territori occupati Faisal Taher, si incontrano per dar vita ad un progetto che è un inno alla pace ed alla tolleranza.
Sullo stesso palco artisti di differenti culture e nazionalità si uniscono per cantare le musiche delle tre religioni monoteiste: cristiana, ebraica e musulmana. Verranno eseguiti alcuni brani musicali, frutti dell'incrocio culturale tra Cristiani, Ebrei e Musulmani verificatosi nella Spagna del XV Secolo: brani dai ‘Cantigas’ di Santa Maria, raccolta medievale che narra dei miracoli della Vergine Maria, cantilazioni del Corano che si richiamano al grande genere della musica classica araba muwashah, e musiche degli Ebrei sefarditi.
Il progetto è anche disponibile su DVD “Promo Music”, distribuito da ‘Egea’ e reperibile nei migliori negozi di CD e DVD dal 9 dicembre scorso.
Moni Ovadia (canto); Faisal Taher (canto), Gloria Moretti (canto); Federica Doniselli (canto); Roberto Bolelli (canto); Ghazi Makhoul (canto e percussioni); Jamal Ouassini (violino, voce, rebab, percussioni); Patrick Novara (nay, cennamella, cornamuse); Lucio Paolo Testi (cennamella, bombarda); Fabio Tricomi (oud, viella, flauto da tamburo, percussioni, canto); Aleksandar Sasha Karlic (oud, percussioni, canto).
• Domenica 18 dic. • ore 16 a Cologno M.se (Mi) • Chiesa Parrocchiale San Maurizio al Lambro (P.zza Don Minzoni, 1) tel. 02.25308350
• Domenica 18 dic • ore 21 a Pero (Mi) • Chiesa S.S. Filippo e Giacomo (Via G. D’Arco – Fr. Cerchiate) tel. 02.3538614
• Lunedì 19 dic. • ore 21 a Trezzo Sull’Adda (Mi) • Chiesa S.S. Gervaso e Protaso (P.zza Nazionale, 10) tel. 02. 90933208
• Mercoledì 21 dic. • ore 21 a Arcore (Mi) • Chiesa Sant’Eustorgio (P.zza Umberto I, 1) tel. 039. 617487
THE CAMPBELL BROTHERS
Phil Campbell (chitarra); Chuck Campbell (steel guitar); Darick Campbell (steel guitar); Carlton Campbell (batteria); Malcolm Kirby (basso).
I fratelli Campbell rappresentano la tradizione della steel guitar: musica gospel afro-americana eseguita con la “steel guitar”, chitarra suonata in posizione orizzontale, con una sorta di barra scivolante. Nato e diffuso originariamente alle Hawaii, lo strumento e' giunto negli Stati Uniti d'America all'inizio del 1900, diventando parte della tradizione americana. Negli anni trenta, un certo numero di chiese hanno iniziato ad utilizzare la ‘steel guitar’ come strumento del principale momento musicale delle funzioni religiose, nell’intento di esaltare i momenti contemplativi. Il cuore del gruppo e' rappresentato dai fratelli Chuck e Darick, rispettivamente alla ‘steel’ e alla ‘lap guitar’ (due varianti dello strumento), che da vent'anni si producono in questo tipo di repertorio insieme al terzo fratello, Phil ed al nipote Carlton.
• Domenica 18 dic • ore 21 a Abbiategrasso (Mi) • Chiesa S.Maria Nuova (Via Borsani) tel. 02.94692464
• Lunedì 19 dic. • ore 21 a Vizzolo Predabissi (Mi) • Basilica S.Maria in Calvenzano (Via Della Basilica, 8) tel. 02. 98202223
• Martedì 20 dic. • ore 21 a Lainate (Mi) Fraz. Grancia-Pagliera • Chiesa San Francesco d’Assisi (Via Pagliera, 79) tel. 02. 93598227
FRANCESCO ZITELLO – “CIVILTA’ CELESTI”
Concerto di musica sacra originale cantato in latino
Vincenzo Zitello (arpa celtica, flauti, voce); Franco Parravicini (chitarre); Federico Sanesi (tabla e percussioni) Civiltà Celesti è un progetto di alcuni anni fa, quando a Vincenzo Zitello, il più grande arpista europeo, viene commissionata dal Vaticano la musica per una nuova versione dell’Ave Maria. Questa esperienza, che culminò con la presentazione dell’inno al pontefice nella Basilica di Loreto, portò l’artista a ripercorrere l’ambito della musica sacra, creando un moderno stile aperto a inedite soluzioni armoniche. Zitello concretizza così l’idea di musicare alcune tra le preghiere più alte della tradizione cristiana. “Pater Noster”, “Ave Maria”, “Agnus Dei” e “Kyrie Eleison” vengono riproposte con un’originale formula espressiva, dalle armonie volutamente semplici, con melodie la cui sintesi è la sobrietà dell’essenziale. Un concerto che è un meraviglioso e indimenticabile viaggio attraverso la sacralità e la spiritualità dei popoli.
• Lunedì 19 dic. • ore 21 a Cesate(Mi) • Chiesa San Francesco (Via Venezia) tel. 02. 9940148
Tutti gli appuntamenti sono ad ingresso libero fino ad esaurimenti dei posti.
Informazioni al pubblico: Provincia di Milano/Settore Cultura: tel. 02.7740.6311/6352
Musica Dei Cieli 2005
VOCI E MUSICHE NELLE RELIGIONI DEL MONDO
Programma dal 17 al 20 Dicembre
Prosegue incalzante nelle absidi e nelle chiese del territorio, il risuonare delle musiche e delle voci dal mondo i cui concerti, si alterneranno alla liturgia che caratterizza il periodo finale dell’avvento.
Sarà un ‘week end’ fitto di appuntamenti poiché proprio in questi giorni la programmazione presenta numerose e variegate proposte che vanno dalle consolidate armonie gospel dei “THE CAMPBELL BROTHERS” a quelle più originali e spettacolarmente vocali dei “TAKE6”; passando per la forza delle imponenti corali russe del “CORO PERESVET”, seguito dalla dolcezza dalle suggestioni mistiche del sestetto femminile iraniano delle “ROZANEH”, su cui si sta accentrando anche la curiosità dei conoscitori di ‘world music’. Altro irrinunciabile appuntamento: il progetto musicale teatrale di MONI OVADIA: “SHIR DEL ESSALEM – Canti per la Pace”, appositamente creato per questa manifestazione e, per finire questa ‘carrellata’, ecco l’incontro con la magia spirituale dell’arpa celtica di VINCENZO ZITELLO. Un mix molto trasversale e interiormente ricco ma che non rinuncia all’emozione della forma-spettacolo.
TAKE 6
Alvin Chea (voce), Christian Dentley (voce), Joel Kibble (voce), Mark Kibble (voce), Claude Mcknight III (voce), David Thomas (voce).
I “Take 6” sono nati nel 1980 come gruppo gospel “a cappella” di un piccolo college nel sud degli Stati Uniti. Dal debutto ad oggi il gruppo ha inciso 11 album, vincendo ogni volta il disco d'oro o di platino. Il loro stile ha avuto un’enorme influenza sulla musica pop moderna e rappresenta il più illustre punto d'incontro tra gospel e R&B. Pur continuando a cambiare l'espressività, resta costante il tema e il destinatario delle loro canzoni, che sono una dichiarazione di fede nella potenza di Dio. Oggi i “Take 6” sono una delle espressioni più vitali della vocalità contemporanea, una sorprendente relazione tra la spiritualità del loro canto e l’irresistibile spettacolarità del loro concerto. Un concentrato di musicalità, personalità espressiva e perfetto dominio dei notevolissimi mezzi vocali e tecnici. Un gruppo, insomma, assolutamente unico. • Sabato 17 dic. • ore 21 a Parabiago (Mi) • Chiesa Prepositurale SS. Gervaso e Protaso (P.zza Maggiolini, 7) tel. 0331.406052
• Lunedì 19 dic • ore 21 a Bollate (Mi) • Chiesa San Martino (Piazza della Chiesa) tel. 02.35005501
• Mercoledì 21 dic. • ore 21 a Senago (Mi) • Parrocchia di Santa Maria Nova tel. 02. 99083238
PERESVET
Ilia Moiseev, Andrey Kharitonov, Fedor Ryzhkov, Igor Ordenov, Sergey Fedorov, Dmitry Konstanti Gordeevtsev, Evgenii Spirin, Jurii Barkov, Alexey Pokrovskiy, Evgeny Ilinski, Bolat Yessimkhanov, Ivan Sidorov, Direttore Vladislav Kosarev, Direttore artistico: Dmitry Yudenkov. Il Coro maschile da camera “Peresvet” è stato fondato nel 1995 e deve il suo nome all’eroe della battaglia decisiva di Kulikovo Pole (1380), vinta contro i Tartari. Il ‘bogatyr’ (eroe della mitologia slava antica) Peresvet, si fece monaco asceta, assumendo il nome di Aleksandr, del convento della Santa Trinità, fondato nel XIV secolo da uno dei più venerati santi russi: il beato Sergij Radonezhskij. Con la benedizione del Patriarca Santissimo di Mosca e di tutta la Russia, Aleksij II, il coro “Peresvet” ha assunto lo status di coro del Patriarcato moscovita e, in quanto tale, prende parte alle solenni celebrazioni e ai festeggiamenti della Chiesa ortodossa russa.
• Sabato 17 dic. • ore 21 a Rho (Mi) • Santuario dell’Addolorata (C.so Europa, 228) tel. 02.93332374
• Domenica 18 dic • ore 21 a Garbagnate M.se (Mi) • Chiesa S.S. Eusebio e Maccabei (Piazza della Chiesa) tel. 02.99028010
• Martedì 20 dic. • ore 21 a Cusano M.no (Mi) • Chiesa San Martino (P.zza Marcellino) tel. 02. 61903327
ROZANEH
Parvid Javdan (voce), Zohren Bayat (voce), Bita Ghassemi (kamantcheh), Nastaran Kimiavi (tar), Bahareh Mirmoghtadei (tonbak), Golnaz Khazei (daf).
Rozaneh, che in persiano significa "Speranza” e "Luce", è un gruppo di sei musiciste donne di provenienza iraniana, nato per rendere omaggio ai grandi mistici della cultura mediorientale, secondo la cui tradizione, la ricerca spirituale ha come fine supremo la perdita di se stessi: “...della propria finitezza nell’oceano infinito della presenza divina”. L’ amore è il segreto di questa alchimia. La poesia mistica persiana riflette le diverse tappe di questo viaggio spirituale. Le due cantanti si sono formate sul Lavaz (repertorio vocale classico), imparando dal grande maestro Shahram Nazeri. Ad accompagnarle un ensemble costituito dagli affascinanti strumenti della tradizione persiana: percussioni e strumenti a corde. • Domenica 18 dic • ore 21 a Trezzano Rosa (Mi) • Chiesa Parrocchiale San Gottardo Vescovo (Piazza S. Gottardo, 8) tel. 02.90960076
• Lunedì 19 dic. • ore 21 a MILANO • Chiesa Sant’Ambrogio ad Urbem(Via Borsa, 1) tel. 02. 48194128
“SHIR DEL ESSALEM” - Canti per la Pace
Theatrorum Instrumentorum e Moni Ovadia
Con la partecipazione di Faisal Taher, progetto musicale di Aleksandar Sasha Karlic, mise en éspace: Moni Ovadia; light designer: Daniele Savi; Sound engineer: Mauro Magiaro; Elementi scenici e costumi: Elisa Savi. Il musicista serbo-croato Aleksandar Sasha Karlic, direttore del Theatrum Instrumentorum, il celebre attore e cantante Moni Ovadia ed il cantante palestinese dei territori occupati Faisal Taher, si incontrano per dar vita ad un progetto che è un inno alla pace ed alla tolleranza.
Sullo stesso palco artisti di differenti culture e nazionalità si uniscono per cantare le musiche delle tre religioni monoteiste: cristiana, ebraica e musulmana. Verranno eseguiti alcuni brani musicali, frutti dell'incrocio culturale tra Cristiani, Ebrei e Musulmani verificatosi nella Spagna del XV Secolo: brani dai ‘Cantigas’ di Santa Maria, raccolta medievale che narra dei miracoli della Vergine Maria, cantilazioni del Corano che si richiamano al grande genere della musica classica araba muwashah, e musiche degli Ebrei sefarditi.
Il progetto è anche disponibile su DVD “Promo Music”, distribuito da ‘Egea’ e reperibile nei migliori negozi di CD e DVD dal 9 dicembre scorso.
Moni Ovadia (canto); Faisal Taher (canto), Gloria Moretti (canto); Federica Doniselli (canto); Roberto Bolelli (canto); Ghazi Makhoul (canto e percussioni); Jamal Ouassini (violino, voce, rebab, percussioni); Patrick Novara (nay, cennamella, cornamuse); Lucio Paolo Testi (cennamella, bombarda); Fabio Tricomi (oud, viella, flauto da tamburo, percussioni, canto); Aleksandar Sasha Karlic (oud, percussioni, canto).
• Domenica 18 dic. • ore 16 a Cologno M.se (Mi) • Chiesa Parrocchiale San Maurizio al Lambro (P.zza Don Minzoni, 1) tel. 02.25308350
• Domenica 18 dic • ore 21 a Pero (Mi) • Chiesa S.S. Filippo e Giacomo (Via G. D’Arco – Fr. Cerchiate) tel. 02.3538614
• Lunedì 19 dic. • ore 21 a Trezzo Sull’Adda (Mi) • Chiesa S.S. Gervaso e Protaso (P.zza Nazionale, 10) tel. 02. 90933208
• Mercoledì 21 dic. • ore 21 a Arcore (Mi) • Chiesa Sant’Eustorgio (P.zza Umberto I, 1) tel. 039. 617487
THE CAMPBELL BROTHERS
Phil Campbell (chitarra); Chuck Campbell (steel guitar); Darick Campbell (steel guitar); Carlton Campbell (batteria); Malcolm Kirby (basso).
I fratelli Campbell rappresentano la tradizione della steel guitar: musica gospel afro-americana eseguita con la “steel guitar”, chitarra suonata in posizione orizzontale, con una sorta di barra scivolante. Nato e diffuso originariamente alle Hawaii, lo strumento e' giunto negli Stati Uniti d'America all'inizio del 1900, diventando parte della tradizione americana. Negli anni trenta, un certo numero di chiese hanno iniziato ad utilizzare la ‘steel guitar’ come strumento del principale momento musicale delle funzioni religiose, nell’intento di esaltare i momenti contemplativi. Il cuore del gruppo e' rappresentato dai fratelli Chuck e Darick, rispettivamente alla ‘steel’ e alla ‘lap guitar’ (due varianti dello strumento), che da vent'anni si producono in questo tipo di repertorio insieme al terzo fratello, Phil ed al nipote Carlton.
• Domenica 18 dic • ore 21 a Abbiategrasso (Mi) • Chiesa S.Maria Nuova (Via Borsani) tel. 02.94692464
• Lunedì 19 dic. • ore 21 a Vizzolo Predabissi (Mi) • Basilica S.Maria in Calvenzano (Via Della Basilica, 8) tel. 02. 98202223
• Martedì 20 dic. • ore 21 a Lainate (Mi) Fraz. Grancia-Pagliera • Chiesa San Francesco d’Assisi (Via Pagliera, 79) tel. 02. 93598227
FRANCESCO ZITELLO – “CIVILTA’ CELESTI”
Concerto di musica sacra originale cantato in latino
Vincenzo Zitello (arpa celtica, flauti, voce); Franco Parravicini (chitarre); Federico Sanesi (tabla e percussioni) Civiltà Celesti è un progetto di alcuni anni fa, quando a Vincenzo Zitello, il più grande arpista europeo, viene commissionata dal Vaticano la musica per una nuova versione dell’Ave Maria. Questa esperienza, che culminò con la presentazione dell’inno al pontefice nella Basilica di Loreto, portò l’artista a ripercorrere l’ambito della musica sacra, creando un moderno stile aperto a inedite soluzioni armoniche. Zitello concretizza così l’idea di musicare alcune tra le preghiere più alte della tradizione cristiana. “Pater Noster”, “Ave Maria”, “Agnus Dei” e “Kyrie Eleison” vengono riproposte con un’originale formula espressiva, dalle armonie volutamente semplici, con melodie la cui sintesi è la sobrietà dell’essenziale. Un concerto che è un meraviglioso e indimenticabile viaggio attraverso la sacralità e la spiritualità dei popoli.
• Lunedì 19 dic. • ore 21 a Cesate(Mi) • Chiesa San Francesco (Via Venezia) tel. 02. 9940148
Tutti gli appuntamenti sono ad ingresso libero fino ad esaurimenti dei posti.
Informazioni al pubblico: Provincia di Milano/Settore Cultura: tel. 02.7740.6311/6352
Tags:
