Elton John: "Ho trascorso gran parte della mia vita adulta scappando da me stesso"
Elton John ha commentato il suo passato di dipendenza dalle droghe durante una proiezione evento su Twitter del film uscito nel 2019 sulla sua vita intitolato 'Rocketman', interpretato dall'attore Taron Egerton.
Uno di questi commenti ha riguardato la fatica che gli ci volle per farsi notare per lo smodato uso di cocaina nella Los Angeles degli anni Settanta, una città nella quale allora era oltremodo diffusa una condotta di vita dissoluta. Questo il suo commento durante il film:
“Ci è voluto uno sforzo erculeo per farsi notare per l'uso di troppa cocaina nell'industria musicale degli anni '70 a Los Angeles, ma ero chiaramente pronto.”
It took a fairly Herculean effort to get yourself noticed for taking too much cocaine in the music industry of 1970s LA, but I was clearly prepared to put the hours in. #RocketmanWatchParty pic.twitter.com/cHpCZh4ngT
— Elton John (@eltonofficial) May 30, 2020
Il musicista di Pinner ha speso parole anche per descrivere quanto si fosse emozionato la prima volta che vide il film.
“Sono crollato la prima volta che ho visto questa scena di me che abbraccio il piccolo Reggie (alla nascita Elton John venne battezzato Reginald Dwight, ndr). Ho trascorso gran parte della mia vita adulta scappando da me stesso. Era tempo di riabbracciare il vero me”.
I broke down the first time I saw this scene of me hugging Little Reggie. I’d spent most of my adult life running away from myself. It was time to re-embrace the real me. #RocketmanWatchParty pic.twitter.com/N3iY6Gblwq
— Elton John (@eltonofficial) May 30, 2020
Ha rivelato di essersi commosso anche durante una scena del film in cui il suo partner musicale di sempre, il paroliere Bernie Taupin, lo mette in guardia sul suo eccessivo uso e abuso di droga e alcool:
"Rivedere questa scena mi fa singhiozzare di nuovo. Bernie era una delle persone che cercavano di dirmi di smettere di drogarmi e che non avrei ascoltato, ma è rimasto con me e non mi ha mai mollato.”
Seeing this scene for the first time also set me off sobbing again. Bernie was one of the people who tried to tell me to stop doing drugs and I wouldn’t listen, but he stuck by me and never gave up on me. #RocketmanWatchParty pic.twitter.com/MV9LmcFngV
— Elton John (@eltonofficial) May 30, 2020