Dal giorno della sua scomparsa - avvenuta lo scorso 20 gennaio dopo una lunga lotta contro la leucemia, l'epatite C e la demenza senile - le vendite degli album di Etta James hanno fatto registrare un'impennata del 378%: a riferire dell'exploit nelle chart americane del back catalogue della capostipite del soul e dell'r'n'b è stato Billboard, che ha visto balzare "The best of Etta James - 20th century masters: the millennium collection" dal centosessantaduesimo posto nella sua classifica al quarantaseiesimo nel giro di soli sette giorni. In termini di unità vendute dai negozi, si è passati dalle 6000 copie di settimana scorsa alle oltre 30.000 degli ultimi giorni. Ancora più impressionante è la performance di una delle sue hit più celebri, "Al last", che dal giorno della scomparsa della James ha totalizzato 63.000 download su un totale di 118.000 brani interpretati dall'artista venduti dagli store online.
I funerali della storica voce soul si terranno domani, venerdì 27 gennaio, presso la Greater Bethany Community Church di Gardena, a Los Angeles, in California : alle esequie private, che verranno celebrate dal Reverendo Al Sharpton, religioso, politico e figura di spicco nell'attivismo politico per i diritti civili negli Stati Uniti, seguirà l'apertura di una camera ardente aperta al pubblico presso il cimitero di Inglewood, sempre a Los Angeles.