C'è la tradizione yiddish dietro a 'Bella ciao'

Il celeberrimo canto popolare italiano avrebbe radici nella tradizione musicale ebraica: una versione del brano è stata rintracciata in un'incisione risalente al 1919 e realizzata a New York da Mishka Ziganoff, fisarmonicista zingaro cristiano "prestato" alla musica klezmer. La sua versione, intitolata "Koilen", sarebbe una rilettura del canto tradizionale yiddish "Dus Zekele Koilen" ("La piccola valigia di cartone"). (Fonte: La Repubblica)

Schede:

Mishka

Niagara

Tags:

Ziganoff

Aggiungi Rockol.it tra le fonti preferite su Google

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.