Michael Stipe ha ricantato "Everybody hurts" per i Simpson

La "nuova" versione, ribattezzata "Everybody Kirks" compare nell'ultimo episodio della serie
Michael Stipe ha ricantato "Everybody hurts" per i Simpson

Da "Hang on", tieni duro, a "Munch on", continua a masticare: ai R.E.M. evidentemente non manca l'ironia, perché hanno prestato e riscritto una delle loro canzoni più famose e note ai Simpson, trasformandola nell'inno di un  personaggio che mangia compulsivamente. Nell'ultimo episodio della serie animata - giunta alla 39° stagione e con oltre 800 episodi - "Everybody hurts" diventa “Everybody Kirks” - il riferimento è al personaggio di Kirk Van Houten, che vediamo vagare per casa alla ricerca di cibo. “When your day is long/And at night, at night you snack alone/when you're sure your hanger's gone…” canta Michael Stipe nella nuova versione.
Stipe compare anche in versione animata con le fattezze del celebre videoclip del 1994 in cui la canzone veniva cantata durante un ingorgo autostradale, con i pensieri della gente bloccata in macchina in sovrimpressione.

Ecco il video della nuova versione di “Everybody hurts”.
“Sono super lusingato di essere invitato di nuovo nell'universo dei Simpson, e in particolare con questo grande messaggio di grande speranza”, ha commentato Stipe sui social media,

La band era già comparsa nei Simpson 25 anni fa, nel terzo episodio della 13° stagione, "Homer the Moe”, in cui la band cantava “It’s the end of the world as we know it (and I feel fine)

La fotografia dell'articolo è pubblicata non integralmente. Link all'immagine originale

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.