Credits: Michele Piazza
Si intitola “Bellezza” il nuovo singolo dei Marlene Kuntz, che andrà in radio a partire da venerdì 18, e che anticipa il nuovo disco, “Bianco sporco”, in uscita venerdì 11 marzo (vedi News).
“E’ una canzone a cui teniamo molto”, ha raccontato Cristiano Godano a Rockol, “e che avevamo già scritto ai tempi di ‘Che cosa vedi’, ma che poi non avevamo mai utilizzato, perché non rientrava come stile nei dischi precedenti”.
“Bellezza” (che presto verrà pubblicata su una compilation della Snowdonia anche in una in una versione “alternativa” cantata insieme al figlio di Cristiano, Enrico) è una ballata che presenta bene lo stile del nuovo disco, meno “incazzato” rispetto ai “vecchi” Marlene, e più lirico.
In attesa del disco (e del resto della chiaccherata con Rockol, che pubblicheremo a marzo, in concomitanza con l’uscita), Cristiano ci ha raccontato di una collaborazione preziosa e prestigiosa, che però – almeno per il momento – non vedrà la luce.
La passione dei Marlene per Nick Cave è nota, e pure nel nuovo disco c’è un ammiccamento consapevole all’australiano (una canzone si intitola “La lira di Narciso”, una sorta di omaggio a “The lyre of Orpheus”). Non era ancora noto invece che Nick Cave ha dato una mano a Godano nel tradurre in inglese alcune canzoni dei Marlene. “E’ una persona che io ho conosciuto, che certamente mi sta simpatica e dalla quale spero, anche se mi pare, di essere ricambiato. Lui ha semplicemente deciso con notevole gentilezza di aiutarmi a tradurre delle mie canzoni. Sono alcuni brani di “Senza peso” cantati in inglese che abbiamo mandato ai discografici stranieri per far capire cosa sarebbero i Marlene in quella veste".
"E’ il primo passo di un percorso sicuramente arduo, probabilmente impossibile…”, ha concluso Cristiano.
“E’ una canzone a cui teniamo molto”, ha raccontato Cristiano Godano a Rockol, “e che avevamo già scritto ai tempi di ‘Che cosa vedi’, ma che poi non avevamo mai utilizzato, perché non rientrava come stile nei dischi precedenti”.
“Bellezza” (che presto verrà pubblicata su una compilation della Snowdonia anche in una in una versione “alternativa” cantata insieme al figlio di Cristiano, Enrico) è una ballata che presenta bene lo stile del nuovo disco, meno “incazzato” rispetto ai “vecchi” Marlene, e più lirico.
In attesa del disco (e del resto della chiaccherata con Rockol, che pubblicheremo a marzo, in concomitanza con l’uscita), Cristiano ci ha raccontato di una collaborazione preziosa e prestigiosa, che però – almeno per il momento – non vedrà la luce.
La passione dei Marlene per Nick Cave è nota, e pure nel nuovo disco c’è un ammiccamento consapevole all’australiano (una canzone si intitola “La lira di Narciso”, una sorta di omaggio a “The lyre of Orpheus”). Non era ancora noto invece che Nick Cave ha dato una mano a Godano nel tradurre in inglese alcune canzoni dei Marlene. “E’ una persona che io ho conosciuto, che certamente mi sta simpatica e dalla quale spero, anche se mi pare, di essere ricambiato. Lui ha semplicemente deciso con notevole gentilezza di aiutarmi a tradurre delle mie canzoni. Sono alcuni brani di “Senza peso” cantati in inglese che abbiamo mandato ai discografici stranieri per far capire cosa sarebbero i Marlene in quella veste".
"E’ il primo passo di un percorso sicuramente arduo, probabilmente impossibile…”, ha concluso Cristiano.
Schede:
Tags:
La fotografia dell'articolo è pubblicata non integralmente. Link all'immagine originale