Adele ha smentito quanto riferito ieri dall'edizione americana di Vogue circa il progetto di accantonare la propria carriera musicale per i prossimi cinque anni. "Starò lontana dalle scene per cinque anni", si leggeva nel virgolettato riportato dal magazine statunitense: "Se dovessi continuare a lavorare costantemente, la mia relazione potrebbe andare in pezzi". La cantante, legata sentimentalmente all'attivista Simon Konecki, ha aggiunto: "Così almeno avrò il tempo di scrivere un disco allegro, ed essere innamorata e essere felice. Poi chissà... Magari sposarmi, e avere dei figli. E darmi al giardinaggio...". A strettissimo giro è arrivata la precisazione, direttamente dalla voce di "Someone like you": "Adesso mi prenderò qualche giorno di riposo, poi andrò ai Brit Awards, qui a Londra, e poi mi chiuderò immediatamente in studio", ha specificato la cantante: "Cinque anni? Direi più cinque giorni...".
L'intenzione di Adele di tornare presto in sala di registrazione smentirebbe, a questo punto, quanto dichiarato dalla stessa artista solo nel corso del passato dicembre: "Suppongo che avrò 25 o 26 anni quando uscirà il mio nuovo album, per adesso non vi ho neppure pensato. Per un po' di tempo non farò niente", disse lei, "Scomparirò, e tornerò con un disco quando ne avrò uno sufficientemente buono. Non ci sarà altra musica mia fino a quando non avrò un buon disco e quando sarò pronta".
