Credits: Sara Sabatino
Ci ha raggiunti telefonicamente Sandra Bemporad, chiamata in causa dal comunicato dei Sottotono (vedi News), fornendoci le precisazioni da noi richieste sulla vicenda della “censura” al testo della canzone “Mezze verità”. Queste le parole della signora Bemporad:
“Esistono delle leggi dello stato che prevedono delle procedure quando un minore è coinvolto in un’esibizione televisiva. L'ispettorato del lavoro richiede che il testo della canzone non contenga parole o frasi in contrasto con le norme del buon costume o lesive dei diritti di un minore. Quando la procedura di autorizzazione è giunta alla Rai, ci è stato chiesto di rilasciare una dichiarazione che il testo non contenesse tali diciture; dichiarazione che ovviamente non potevamo rilasciare, visto il contenuto della canzone. C’erano due possibilità per risolvere la questione, a questo punto: scegliere un corista maggiorenne o modificare il testo della canzone. Il gruppo ha espresso intenzione di non sostituire il corista, così la casa discografica ci ha rinviato il testo modificato, confermando che era già loro intenzione modificarlo. Questo ci ha permesso di emettere la documentazione necessaria per rendere possibile l’esibizione del gruppo."
“Esistono delle leggi dello stato che prevedono delle procedure quando un minore è coinvolto in un’esibizione televisiva. L'ispettorato del lavoro richiede che il testo della canzone non contenga parole o frasi in contrasto con le norme del buon costume o lesive dei diritti di un minore. Quando la procedura di autorizzazione è giunta alla Rai, ci è stato chiesto di rilasciare una dichiarazione che il testo non contenesse tali diciture; dichiarazione che ovviamente non potevamo rilasciare, visto il contenuto della canzone. C’erano due possibilità per risolvere la questione, a questo punto: scegliere un corista maggiorenne o modificare il testo della canzone. Il gruppo ha espresso intenzione di non sostituire il corista, così la casa discografica ci ha rinviato il testo modificato, confermando che era già loro intenzione modificarlo. Questo ci ha permesso di emettere la documentazione necessaria per rendere possibile l’esibizione del gruppo."
Schede:
Tags:
La fotografia dell'articolo è pubblicata non integralmente. Link all'immagine originale