Subsonica e Bluvertigo in un video per sordi

Subsonica e Bluvertigo in un video per sordi
Credits: Marina Mazzoli / Concessione in uso a Rockol
L’idea è quella di tradurre parole e musica in luci, vibrazioni e linguaggi dei segni, per rendere la musica comprensibile anche ai sordi. E’ il progetto Zerovolume di cui si occupa oggi, in un trafiletto, "la Repubblica": "E’ il primo videoclip al mondo dedicato ai sordi: diretto da Luca Pastore, è stato realizzato in collaborazione con L’Istituto Sordomuti di Torino ed ha per protagonisti due gruppi fra i più popolari della nuova scena rock italiana, Subsonica e Bluvertigo. ‘Zerovolume’ che sarà presentato nei prossimi giorni a Milano, non è la semplice traduzione di un brano musicale in linguaggio dei gesti ma è una composizione inedita pensata per i sordomuti e fruibile da tutti. Il videoclip, ambientato in una discoteca senza suoni, solo vibrazioni, sfida la tv a travasare tutto il suono nell’immagine (...) Le labbra dei cantanti dei due gruppi, Samuel e Morgan, si muovono alle parole del brano silenzioso, ‘Disco labirinto’, trasformato rispetto all’originale".
La fotografia dell'articolo è pubblicata non integralmente. Link all'immagine originale

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.