Traduzione di
Underdog - The Script

Just when you think I've given up, I start to fight
Proprio quando pensi che sto per abbandonare, comincio a lottare
When you think I've had enough, I start to bite
Proprio quando pensi che ne ho avuto abbastanza, inizio a mordere
I'm gonna prove the whole world wrong tonight
Stanotte dimostrerò al mondo intero che si è sbagliato
This is for the underdog, underdog
Questo è per il perdente, perdente
You can call me out, but watch me rise
Puoi chiamarmi, ma guardarmi risorgere
I've been going up against it all my life
Ci sono andato contro per tutta la vita
I'm gonna prove the whole world wrong tonight
Stanotte dimostrerò al mondo intero che si è sbagliato
This is for the underdog, underdog (Yeah)
Questo è per il perdente, perdente (yeah)


This is for the lost, the left out, the leftover
Questo è per il perso, quello lasciato fuori, messo da parte
The ones who fight wars, the true soldiers
Quelli che combatte lotte, i veri soldati
For the ones who keep marchin' on
Per quelli che continuano a marciare
This is for the highs, the eyes-eyes cannot believe him
Questo è per gli alti, gli occhi-occhi non gli credono
The woes, the low of lows, we don't give in, no
I guai, il basso dei bassi, non ci arrendiamo, no
For the ones who keep holdin' on (Keep holdin' on)
Per quelli che continuano a tenere duro (Tenere duro)


So remember what I told ya
Quindi ricorda quello che ti ho detto
It ain't over 'til it's over
Non è finita finchè è finita


Just when you think I've given up, I start to fight
Proprio quando pensi che sto per abbandonare, comincio a lottare
When you think I've had enough, I start to bite
Proprio quando pensi che ne ho avuto abbastanza, inizio a mordere
I'm gonna prove the whole world wrong tonight
Stanotte dimostrerò al mondo intero che si è sbagliato
This is for the underdog, underdog
Questo è per il perdente, perdente
You can call me out, but watch me rise
Puoi chiamarmi, ma guardarmi risorgere
I've been going up against it all my life
Ci sono andato contro per tutta la vita
I'm gonna prove the whole world wrong tonight
Stanotte dimostrerò al mondo intero che si è sbagliato
This is for the underdog, underdog (Yeah)
Questo è per il perdente, perdente (yeah)


This is for the underdog, underdog
Questo è per il perdente, perdente


This is for the ones who jump high to touch heaven
Questo è per quelli che saltano talmente alto da toccare il paradiso
The ones who must try, the true legends
Quelli che devono provare, le vere leggende
Think it's something worth fightin' for (Fightin' for)
Penso sia qualcosa per cui vale la pena lottare (Lottare)
This is for the ones who dig deep, the prize winnin'
Questo è per quelli che scavano in profondità, il prezzo della vittoria
The need to succeed and keep givin'
Il bisogno di avere successo e continuare a dare
Yeah, always getting up off the floor
Yeah, bisogna sempre rialzarsi dal pavimento


So remember what I told ya
Quindi ricorda quello che ti ho detto
It ain't over 'til it's over
Non è finita finchè è finita


Just when you think I've given up, I start to fight
Proprio quando pensi che sto per abbandonare, comincio a lottare
When you think I've had enough, I start to bite
Proprio quando pensi che ne ho avuto abbastanza, inizio a mordere
I'm gonna prove the whole world wrong tonight
Stanotte dimostrerò al mondo intero che si è sbagliato
This is for the underdog, underdog
Questo è per il perdente, perdente
You can call me out, but watch me rise
Puoi chiamarmi, ma guardarmi risorgere
I've been going up against it all my life
Ci sono andato contro per tutta la vita
I'm gonna prove the whole world wrong tonight
Stanotte dimostrerò al mondo intero che si è sbagliato
This is for the underdog, underdog (Yeah)
Questo è per il perdente, perdente (yeah)


Yeah
Yeah
This is for the underdog, underdog (Yeah)
Questo è per il perdente, perdente (yeah)
This is for the underdog, underdog (Yeah)
Questo è per il perdente, perdente (yeah)


Some wanna walk the walk, talk the talk
Alcuni voglio camminare il cammino, parlare del parlare
Oh, let's hear it for the underdog
Oh, ascoltiamolo per il perdente
The only one against the odds
L'unico che va contro gli ostacoli
To reach the top, oh
Per arrivare al top, oh
Let's hear it for the underdog
Ascoltiamolo per il perdente
The only one to walk the walk, talk the talk
L'unico che cammina il cammino, che parla del parlare
Oh, let's hear it for the underdog
Oh, ascoltiamolo per il perdente
The only one against the odds
L'unico che va contro gli ostacoli
Let's hear it for the underdog, underdog
Ascoltiamolo per il perdente, il perdente
Soon to be top dog
Che presto diverrà vincente


This is for the underdog, underdog (Yeah)
Questo è per il perdente, perdente (yeah)
This is for the underdog, underdog (Yeah)
Questo è per il perdente, perdente (yeah)


Just when you think I've given up, I start to fight
Proprio quando pensi che sto per abbandonare, comincio a lottare
JustWhen you think I've had enough, I start to bite
Proprio quando pensi che ne ho avuto abbastanza, inizio a mordere
I'm gonna prove the whole world wrong tonight
Stanotte dimostrerò al mondo intero che si è sbagliato
This is for the underdog, underdog
Questo è per il perdente, perdente



Credits
Writer(s): Mark Sheehan, James Barry, Daniel O Donoghue
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Vai al testo originale

Video consigliato

© 2020 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.