Traduzione di
Free Woman - Lady Gaga

I'm walking downtown, hear my sound
Cammino in centro città, ascolta il mio suono
No-one knows me yet, not right now
nessuno mi conosce ancora, non adesso
But I'm 'bout to set
Ma sto per far partire
This feeling, in motion
Questo sentimento, in movimento
I walk the downtown, hear my sound
Cammino in centro città, senti il mio suono


I see that I want it, want it (Be free)
Io vedo che lo voglio, voglio (Sii libera)
Don't fight it, fight it
non combatterlo , combatterlo
But if I'm gonna go for it
Ma se andrò per quello
(I remember that, that I)
(Lo ricordo che, che io)
I see that I want it, want it (Be free)
Io vedo che lo voglio, voglio (Sii libera)
Don't fight it, fight it
non combatterlo , combatterlo
But if I'm gonna go for it
Ma se andrò per quello
(I remember that, that I)
(Lo ricordo che, che io)


I'm not nothing without a steady hand (Hand)
Io non sono nulla senza una mano ferma (mano)
I'm not nothing unless I know I can
io non sono nulla a meno che io sappia che posso
I'm still something if I don't got a man
sono ancora qualcosa se non ho un uomo
I'm a free woman
sono una donna libera
Oh-oh (Be free)
Oh-oh (Sii libera)


(Oh, yeah)
(Oh, yeah)


(Be free)
(Sii libera)


This is my dancefloor I fought for
questa è la mia pista da ballo per cui ho combattuto
Ain't hard, that's what I'm livin' for
non è difficile, questo è quello per cui vivo
So light up my body
quindi accendi il mio corpo
And kiss me too heartily
e baciami troppo appassionatamente
We own the downtown, hear our sound
Noi possediamo il centro, senti il nostro suono


I see that I want it, want it (Be free)
Io vedo che lo voglio, voglio (Sii libera)
Don't fight it, fight it
non combatterlo , combatterlo
But if I'm gonna go for it
Ma se andrò per quello
(I remember that, that I)
(Lo ricordo che, che io)
I see that I want it, want it (Be free)
Io vedo che lo voglio, voglio (Sii libera)
Don't fight it, fight it
non combatterlo , combatterlo
But if I'm gonna go for it
Ma se andrò per quello
(I remember that, that I)
(Lo ricordo che, che io)


I'm not nothing without a steady hand (I'm a free woman)
Non lo sono niente senza una mano forte (sono una donna libera)
I'm not nothing unless I know I can (I'm a free woman)
Non lo sono niente a meno che so che posso (sono una donna libera)
I'm still something if I don't got a man
sono ancora qualcosa se non ho un uomo
I'm a free woman
sono una donna libera
Oh-oh (Be free)
Oh-oh (Sii libera)


I'm a free woman
sono una donna libera
I'm a free woman (Be free)
Sono una donna libera ( essere libera )
I'm a free woman
sono una donna libera
I'm a free woman
sono una donna libera
Oh-oh (Be free)
Oh-oh (Sii libera)


I'm not nothing without a steady hand (I'm a free woman)
Non lo sono niente senza una mano forte (sono una donna libera)
I'm not nothing unless I know I can (I'm a free woman)
Non lo sono niente a meno che so che posso (sono una donna libera)
I'm still something if I don't got a man
sono ancora qualcosa se non ho un uomo
I'm a free woman (Ooh)
Sono una donna libera (ooh)
Oh-oh (Be free)
Oh-oh (Sii libera)



Credits
Writer(s): Axel Christofer Hedfors, Michael Tucker, Stefani J. Germanotta, Johannes Klahr
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Vai al testo originale

Video consigliato

© 2020 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.