Traduzione di
911 - Lady Gaga

Turning up emotional faders
Spengo i mixer di emozioni
Keep repeating self-hating phrases
Continuo a ripetere frasi autodistuttive
I have heard enough of these voices
Ne ho avuto abbastanza di queste voci
Almost like I have no choice
Quasi come se non avessi scelta
This is biological stasis
Questa è stasi biologica
My mood's shifting too manic places
Il mio umore cambia troppo spesso
Wish I laughed and kept the good friendships
Vorrei aver riso per mantenere le buone amicizie
Watch life, here I go again
Guarda la vita, eccomi ancora qui


I can't see me cry
Non riesco a vedermi piangere
Can't see me cry ever again (ooh)
Non riesco a vedermi piangere più
I can't see me cry
Non riesco a vedermi piangere
Can't see me cry
Non riesco a vedermi piangere
This is the end (ooh)
Questa è la fine


My biggest enemy is me
Il mio più grande nemico sono io
Pop a 911
Chiama il 911
My biggest enemy is me
Il mio più grande nemico sono io
Pop a 911
Chiama il 911
My biggest enemy is me
Il mio più grande nemico sono io
Ever since day one
Fin dal primo giorno
Pop a 911
Chiama il 911
Then pop another one
E chiama un altro


Keep my dolls inside diamond boxes
Tieni le mie bambole dentro scatole di diamanti
Save them 'til I know I'm gon' drop this
Salvali finché non so che lascerò perdere questo
Front I've built me around my oasis
Fronte che ho costruito intorno alla mia oasi
Paradise is in my hand
Il paradiso è nelle mie mani
Holding on so tight to this status
Tenendomi così stretta a questo stato
It's not real but I'll try to grab it
Non è reale ma proverò ad afferrarlo
Keep myself in beautiful places
Tienimi in posti meravigliosi
Paradise is in my hands
Il paradiso è nelle mie mani


I can't see me cry
Non riesco a vedermi piangere
Can't see me cry ever again (ooh)
Non riesco a vedermi piangere più
I can't see me cry
Non riesco a vedermi piangere
Can't see me cry
Non riesco a vedermi piangere
This is the end (ooh)
Questa è la fine


My biggest enemy is me
Il mio più grande nemico sono io
Pop a 911
Chiama il 911
My biggest enemy is me
Il mio più grande nemico sono io
Pop a 911
Chiama il 911
My biggest enemy is me
Il mio più grande nemico sono io
Ever since day one
Fin dal primo giorno
Pop a 911
Chiama il 911
Then pop another one
E chiama un altro


P-pop another one (ooh)
fanne un altro(ooh)
Pop a 911
Chiama il 911
Then pop another one (ooh)
Poi fanne un altro (ooh)


I can't see me cry
Non riesco a vedermi piangere
Can't see me cry ever again (ooh)
Non riesco a vedermi piangere più
I can't see me cry
Non riesco a vedermi piangere
Can't see me cry
Non riesco a vedermi piangere
This is the end (ooh)
Questa è la fine


My biggest enemy is me
Il mio più grande nemico sono io
Pop a 911
Chiama il 911
My biggest enemy is me
Il mio più grande nemico sono io
Pop a 911
Chiama il 911
My biggest enemy is me
Il mio più grande nemico sono io
Ever since day one
Fin dal primo giorno
Pop a 911
Chiama il 911
Then pop another one
E chiama un altro


Please patch the line
Per favore prendi la linea
Please patch the line
Per favore prendi la linea
Need a 911, can you patch the line?
Mi serve il 911, riesci a prendere la linea?


Please patch the line
Per favore prendi la linea
Please patch the line
Per favore prendi la linea
Need a 911, can you patch the line?
Mi serve il 911, riesci a prendere la linea?



Credits
Writer(s): Michael Tucker, Justin Tranter, Hugo Pierre Leclercq, Stefani J. Germanotta
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Vai al testo originale

Video consigliato

© 2020 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.