Mother Stands for Comfort - Jane Birkin

Mother Stands For Comfort

Ma mère est là pour me réconforter (consoler)

Elle sait que j'ai fait quelque chose de mal
Mais elle ne dira rien
Elle pense que j'étais avec des amis hier
Mais elle ne se souciera pas que je mente

Ma mère est là pour me réconforter
Ma mère cachera le meurtrier

Ça casse la cage, la peur s'échappe, elle s'empare de moi,
C'est comme une foule qui déclancherait une émeute à l'intérieur
Ils me font faire ceci, ils me font faire cela, ils me font faire ceci, ils me font faire cela...)
Suis-je le chat qui attrape l'oiseau?
Pour elle (=ma mère) je suis le traqué, non le traqueur (litt: le chasseur).

Ma mère est là pour me réconforter
Ma mère cachera le meurtrier
Ma mère cache le fou.
Ma mère restera (=auprès de moi).



Credits
Writer(s): KATE BUSH
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Video consigliato

© 2020 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.