Bono non molla: pur di continuare l'album, dà istruzioni sdraiato per terra
Secondo quanto riporta la stampa popolare irlandese, i dolori alla schiena che avevano colpito Bono nelle scorse settimane, notizia peraltro riportata anche da Rockol, si sono riacutizzati.
Il giornalista Sean O'Brien afferma che l'ostinato cantante, pur di procedere con le registrazioni del nuovo album degli U2, dà gli ordini in studio sdraiato per terra. Le condizioni del cantante sarebbero peggiorate subito dopo la sua apparizione ai premi irlandesi Meteor, nel corso dei quali è stato insignito d'un riconoscimento umanitario; il giorno successivo, il frontman si è presentato nello studio dublinese in cui gli U2 stanno lavorando il nuovo CD in stato decisamente penoso. Un amico del musicista ha detto al giornalista: “Ma Bono lo conosciamo, se c'è da fare musica non lo si può fermare: verrebbe a lavorare anche in ambulanza”. .