Sony Radio Awards: lo 'storico' DJ John Peel vince e piange

John Peel, 62 anni, decano dei DJ britannici, ha conquistato il premio alla carriera alla cerimonia dei Sony Radio Awards. Nel corso della serata, svoltasi a Londra, si è verificato un curioso fuori programma: Peel, nonostante il cipiglio burbero col quale era salito sul palco, si è messo a piangere quando Jarvis Cocker dei Pulp gli ha consegnato il riconoscimento. Facendosi strada fra le lacrime, il DJ di Radio1 della BBC ha detto: "Ahimé, purtroppo sono un piagnone. E francamente sono pure sbronzo. Comunque grazie". A questo punto Peel è stato raggiunto sullo stage da sua moglie Sheila, che lui chiama affezionatamente, si spera con ironia, "la maiala". Sheila l'ha abbracciato e John ha terminato il discorso.