E' in lingua urdu una canzone del supergruppo di Mick Jagger

E' in lingua urdu una delle canzoni dei SuperHeavy, il bizzarro supergruppo assemblato da Mick Jagger. La formazione, come riportato da Rockol lo scorso 23 giugno, pubblicherà l'album d'esordio nel corso del prossimo settembre. Il disco sarà anticipato dal singolo "Miracle worker". Il brano in urdu è naturalmente opera della componente indiana del gruppo, A R Rahman. Il 45enne compositore, nome completo Allah Rakha Rahman, come noto è uno dei più prolifici autori di soundtrack del mondo. Anche definito il "Mozart di Madras", nato a Chennai, Tamil Nadu, AR è figlio di R. K. Shekhar, anch'egli compositore di musiche per film. La canzone interpretata dal frontman dei Rolling Stones è intitolata "Satyameva Jayate", ch esignifica "solo la verità trionfa". Jagger ha detto: "Una sera Rahman è tornato davvero tardi. Era tutto bello contento e ha detto: 'Ho la mia canzone'. Io sono riuscito a cantare una riga in urdu. Ma una sola". Con Sir Mick ci sono Dave Stewart (Eurythmics), Joss Stone, Damian Marley e -appunto- Rahman. Le registrazioni sono state effettuate a Los Angeles, in Francia, a Cipro, a Miami ed in India. La lingua urdu - parola di origine turcomongola - è attualmente la lingua nazionale del Pakistan e, con l'hindi e l'inglese, lingua ufficiale dell'amministrazione nazionale indiana.