Nomadi

IN ITALIA ERANO I NOMADI

CGD East West (CD)

Rockol:

0.0
Lettori:

TAGS: IN ITALIA ERANO I NOMADI, Nomadi, Pop

Il trucco un po' vigliacco di tradurre in italiano canzoni Usa o inglesi è molto in voga anche ai giorni nostri, anche se non se ne parla molto. E tra l'altro, oltre ad interpreti come Annalisa Minetti, cedono alla tentazione anche grandi autori: Vasco con "Gli spari sopra", Bersani con "Cosa vuoi da me", e mettiamoci pure De Gregori con Dylan, Ligabue coi R.E.M... Meglio interrompere l'elenco, perchè è lungo. Comunque, non si discute: l'epoca d'oro del furto con destrezza sono stati gli anni '60. Ecco perchè è molto interessante e divertente vedere che con un'operazione pressochè inedita, esce una compilation in cui i Nomadi non solo confessano sorridendo il crimine grazie a una serie di commenti registrati del povero Augusto Daolio, ma mostrano le differenze e spesso i pregi delle proprie versioni di ben 17 canzoni altrui. In uno dei due cd gli originali di Beach Boys, Sonny & Cher, Kinks eccetera; nell'altro le versioni "nomadizzate". Il risultato è una carrellata inevitabilmente nostalgica ma assai godibile ed originale, col gusto del documentario, del programma radiofonico (di quelli fatti bene). Augusto racconta le particolari circostanze che portarono a ogni singola "cover", e spiega il proprio personale apporto.
Furti? Forse, ma "Come potete giudicar?"

TRACKLIST
CD 1:
Intervista Augusto Daolio
Dion – “Donna the prima donna”
Intervista Augusto Daolio
Sonny – “The revolution kind”
Intervista Augusto Daolio
Sonny & Cher - “You don't love me”
Beach Boys – “Girl don't tell me”
Intervista Augusto Daolio
The Troggs – “With a girl like you”
Intervista Augusto Daolio
The Hollies – “I want you”
The Kinks – “Death of a clown”
Jeff Beck – “Hi ho silver lining”
Moody Blues – “Night in the white satin”
Roger Dean Taylor – “Gotta see Jane”
Intervista Augusto Daolio
The Kinks – “Days”
The Consortium – “All the love in world”
Glen Campbell – “Wichita line man”
J.Vincent Edwards – “Run to the sun”
Intervista Augusto Daolio
Chris Farlowe with The Hill – “Winter of my life”
Hearts – “Seasons”
E.L.O. – “Whisper in the night”

CD 2:
Intervista Augusto Daolio
“Donna la prima donna”
“Come potete giudicar”
“Racconta tutto a me”
Intervista Augusto Daolio
“La mia libertà”
“Un riparo per noi”
“Ti voglio”
Intervista Augusto Daolio
“Un figlio dei fiori non pensa al domani”
“Vola bambino”
Intervista Augusto Daolio
“Ho difeso il mio amore”
“Il nome di lei”
“Insieme io e lei”
“Vai via cosa vuoi”
Intervista Augusto Daolio
“L'auto corre lontano, ma io corro da te”
“Mai come lei nessuna”
“Icaro”
Intervista Augusto Daolio
“Stagioni”
“Il gigante”
Intervista Augusto Daolio
(15 lug 1998)

Scarica le tracce di Nomadi